Lil Wayne, Wiz Khalifa & Imagine Dragons