Charles Aznavour, Полина Гагарина